Formato ridotto Export formato TAG Export formato ISBD

Kahloula, Mourad
Mediazione transculturale / Mourad Kahloula. - In Prospettive sociali e sanitarie. - A.35, n.16 (set .2005), p. 18-20
Descrizione: Sulla base delle esperienze cliniche maturate presso popolazioni immigrate in Francia, vengono descritti alcuni aspetti che caratterizzano il ruolo e l'intervento del mediatore culturale, con valenze terapeutiche, sociali oeducative. Il mediatore culturale dovrebbe riuscire, oltre la semplice translitterazione, a transdurre tutto ciò che nel discorso è portatore di significati latenti, anche inconsci, immaginari e fantastici, svelati spesso dalle difficoltà di espressione,dai lapsus e dai giochi di parole. Tanto più questa funzione mediatrice è essenziale quanto più spesso il soggetto migrante è portatore di storie sofferte, difficili, complesse, espropriato del riferimento alle proprie radici e dello sguardo di sé cheera assicurato nel contenimento della cultura gruppale di origine. Sentimenti e vissuti soggettivi così spesso sofferti e così difficilmente esprimibili, da rimanere spesso confinati nel silenzio.
Soggetti: Immigrati - Disagio psichico in relazione ai processi migratori - Ruolo della Mediazione interculturale - Francia | Mediazione interculturale

Lingua: ITA italiano | Tipo: AS 100 Analitico di periodico | Database: EC | Codice: E000500004109 | MFN: 012393

Formato ridotto Export formato TAG Export formato ISBD

EasyWeb release 4.71 x(wwww) © 1994-2007 NEXUS & IUAV
Tempo di elaborazione: inferiore a 1 secondo